摩根起身准备离去，海伦也站了起来，向前一步，来到摩根身前，凝望着将军那刻着深深皱纹的脸，忽然张开双臂，很是僵硬地抱了抱老人，说：“那么……不管怎么说，还是要回来。父亲……”
虽然海伦的声音依然机械得不带丝毫情感，用的是父亲而非更有亲情的爸爸，可是摩根的身体却忽然僵硬，眼角似乎有什么东西要冒出来。他以更加笨拙僵硬的动作回抱了一下海伦，有些语无伦次的说了句：“一定，一定！”，然后就大步离开，象是要逃离这栋过于温暖的建筑。
看着摩根将军的身影远去，海伦才第一次叹了口气，转头望向安静放在茶几上小铁箱，神色复杂。
北极上空的辐射云层不复原本的厚重和稳定，而是变得狂暴紊乱。巨大的瓦尔哈拉如游鱼般在辐射云深处穿行着，它的行进若在水中滑行，无声无息，但是极快的速度还是使它在身后留下一道长长的尾迹，将辐射云搅得零散破碎。
在星舰的中央控制室内，气氛凝重。菲兹德克全神贯注地操控着瓦尔哈拉，几乎顾不上残余的机械虫潮，遍布北大陆的机械虫潮已经基本处于自由行动的状态。环绕着星球的辐射云层是一个非常奇妙的东西，被它包裹的话，感知会极大的受到削弱和限制，要控制外围的机械虫潮，菲兹德克至少要耗费五倍以上的能量。在现在这种时刻，如此大的损耗很可能招致巨大的损失。
瑟瑞德拉同样飘浮在空中，通过无数数据光带和瓦尔哈拉链接成一体。她不断扫描着周围广大的区域，指引瓦尔哈拉前进的方向。在瑟瑞德拉的感知中，一道道强横之极的感知波动正在辐射云中纵横挥扫，探寻着什么。这些感知波束核心部分长达数十公里，余波更是扩散到百公里之外。即使是瓦尔哈拉的灵活和高速，想要躲避如此恐怖的感知扫描也颇为吃力。